Astronaut Artemis II komt er onderweg achter dat hij gauw raketziek wordt

​Vervelend nieuws voor Jeremy Hansen, een van de astronauten die met de Artemis II-missie onderweg is naar de maan: hij heeft onderweg meteen ondervonden dat hij heel snel raketziek wordt. “Pfoe, dit gaat even niet goed jongens”, zei hij toen zijn eerste ruimtereis net was begonnen. “Worden jullie ook zo misselijk? Ik word even helemaal niet lekker. Heeft iemand een teiltje?”

“Godsamme hé”, pufte Hansen toen de Orion-capsule nog geen kwartier onderweg was. “Ik doe zo even m’n kleding uit denk ik, kan dat? Ik zit hier helemaal te shaken, man. Ik ben ook wel andersom aan het reizen, misschien helpt het als ik andersom ga hangen.” Hansen draaide zich om. “Nee, dit is het ook niet. Oh jongens, wat een ellende. Kunnen we nog terug?”

Na een half uur zat Hansen op zijn knieën voor het toilet te kokhalzen. “Laat me maar even”, mompelde hij. “Vinden jullie het anders erg om zo terug te gaan? Of mij even ergens onderweg af te zetten ofzo? Dit is eens maar nooit weer, hoor.”